-
1 утечка через зазор
Русско-английский военно-политический словарь > утечка через зазор
-
2 утечка через зазор
Naval: clearance leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через зазор
-
3 утечка через зазор
-
4 утечка через зазор
-
5 утечка через зазор
Spaltverlust тепл. -
6 утечка через зазор
-
7 утечка через зазор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утечка через зазор
-
8 утечка через радиальный зазор
Русско-английский военно-политический словарь > утечка через радиальный зазор
-
9 утечка через радиальный зазор
Naval: tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через радиальный зазор
-
10 утечка через радиальный зазор рабочей решётки
1) Makarov: blade-tip leakage2) Electrical engineering: (пара или газа) blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через радиальный зазор рабочей решётки
-
11 утечка через радиальный зазор
Русско-английский морской словарь > утечка через радиальный зазор
-
12 утечка через радиальный зазор рабочей решетки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > утечка через радиальный зазор рабочей решетки
-
13 концевая утечка пара через зазор между корпусом и валом турбины
концевая утечка пара через зазор между корпусом и валом турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая утечка пара через зазор между корпусом и валом турбины
-
14 утечка
ж.leak, leakage- диффузионная утечка
- допустимая утечка
- поверхностная утечка
- утечка быстрых нейтронов
- утечка заряда
- утечка на землю
- утечка нейтронов
- утечка поля
- утечка продуктов деления
- утечка радиоактивных веществ
- утечка тепловых нейтронов
- утечка тока
- утечка через зазор
- утечка через изоляцию
- утечка через переход -
15 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
16 утечка
утечка ж. Abfluß m; эл. Ableitung f; эл. Abströmung f; Ausfall m; Ausfließen n; Ausströmen n; Ausströmung f; Bluten n; Entweichen n; Erdschluß m; тепл. Ladungsverlust m; Leck n; Leckage f; Leckstrom m; Leckverlust m; Lässigkeit f; Sickern n; Sickerverluste m pl; Streuen n; Streuung f; Verlust m; Verströmen n -
17 утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
-
18 утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
-
19 утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
Electrical engineering: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
-
20 утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки
Engineering: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
концевая утечка пара через зазор между корпусом и валом турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft leakage … Справочник технического переводчика
утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blade tip leakage … Справочник технического переводчика
утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade tip leakage … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Рейс 236 Air Transat — 236 Air Transat Air Transat A330 200 C GITS … Википедия
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крупные ЧП на Международной космической станции — Ниже приводится справочная информация о крупных ЧП на Международной комической станции (МКС). 16 мая 2015 года двигатели пристыкованного к МКС космического грузовика Прогресс М 26М не запустились в расчетное время, что не позволило провести… … Энциклопедия ньюсмейкеров